யுகே - ஜனவரி சில்லறை விற்பனை எதிர்பார்த்ததை விட மோசமானது

  • சில்லறை விற்பனையாளர்கள் மாத கொரோனா வைரஸ் நிலைமைகளின் விளைவாக விற்பனை சரிவதைக் கண்டனர்.
  • பலவீனமான பொருளாதார சூழ்நிலை பிரிட்டிஷ் வணிகத்தின் மந்தமான செயல்திறனுக்கு பல காரணிகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
  • பதிவுகள் தொடங்கியதிலிருந்து ஜனவரி மாதத்தில் வேலை சந்தையில் நுழைந்தவர்களின் எண்ணிக்கை மிக அதிகமாக இருந்தது.

தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான ஐக்கிய இராச்சியத்தின் அலுவலகம் சில்லறை விற்பனை என்று அறிவித்தது யுனைடெட் கிங்டம் ஜனவரி மாதத்தில் மாதத்திற்கு 8.2% குறைந்துள்ளது, இது 2.5% குறையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. ஆண்டுக்கு ஆண்டு குறைவு 5.9% ஆகும், இது 1.3% குறையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த காலகட்டத்தில், ஆற்றலைத் தவிர்த்து சில்லறை விற்பனை மாதத்திற்கு 8.8% குறைந்துள்ளது.

பவுண்ட் ஸ்டெர்லிங் (சின்னம்: £; ஐஎஸ்ஓ குறியீடு: ஜிபிபி), சில சூழல்களில் பவுண்டு அல்லது ஸ்டெர்லிங் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஐக்கிய இராச்சியத்தின் அதிகாரப்பூர்வ நாணயமாகும்.

இது 2.6% குறையும், ஆண்டுக்கு ஆண்டு 3.8% குறையும், இது 2.2% அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

சில்லறை விற்பனையாளர்கள் மாத கொரோனா வைரஸ் நிலைமைகளின் விளைவாக விற்பனை சரிவதைக் கண்டனர். ஜனவரி மாத வானிலை பிரிட்டனில் வெளிப்புற நடவடிக்கைகளுக்கு மிகவும் சாதகமற்ற ஒன்றாக கருதப்படுகிறது, நாடு முழுவதும் கடுமையான மழை மற்றும் பனி எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

கூடுதலாக, கடைக்காரர்களும் பொருளாதாரத்தின் நிலை குறித்து அக்கறை கொண்டுள்ளனர். பலவீனமான பொருளாதாரம் மற்றும் அதிகரித்துவரும் வேலையின்மை விகிதம் பணக்காரர்களுக்கும் ஏழைகளுக்கும் இடையிலான இடைவெளியை விரிவுபடுத்துவதற்கு காரணம்.

ஆராய்ச்சி படி பிரிட்டிஷ் சில்லறை கூட்டமைப்பு (பி.ஆர்.சி), பொதுவான வீட்டுப் பொருட்களின் ஜனவரி மாத சராசரி விலை ஆண்டுக்கு 1.2% உயர்ந்தது, இது டிசம்பரில் இரண்டு சதவீத உயர்வோடு ஒப்பிடும்போது.

உடைகள், ஆடை அணிகலன்கள், உணவு மற்றும் பானங்கள் மற்றும் காலணிகள் மற்றும் விளையாட்டு உபகரணங்கள் போன்ற பிற பொருட்களின் விலை மிக வேகமாக உயர்ந்தது. சில வகையான பொருட்களுக்கான விலைகள் ஜனவரி மாதத்தில் சாதாரண விகிதங்களை விட அதிகமாக இருக்கும்.

பிப்ரவரி மாத புள்ளிவிவரங்களும் விரைவில் வெளியிடப்பட உள்ளன. முந்தைய மாதங்களில் காணப்பட்ட கீழ்நோக்கிய போக்கு தொடர்ந்திருப்பதை ஜனவரி புள்ளிவிவரங்கள் உறுதிப்படுத்தும், சில்லறை விற்பனையாளர்கள் ஜனவரி மாதத்தில் மெதுவான ஆனால் நிலையான வளர்ச்சியை அனுபவித்ததாக தெரிவிக்கின்றனர்.

பலவீனமான பொருளாதார சூழ்நிலை பிரிட்டிஷ் வணிகத்தின் மந்தமான செயல்திறனுக்கு பல காரணிகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது. ஆய்வாளர்களின் கூற்றுப்படி, ஜனவரி மாதத்தில் பிரிட்டிஷ் சில்லறை வர்த்தகத்தின் பலவீனமான செயல்திறனுக்கான முக்கிய குற்றவாளிகளில் ஒருவர் கொரோனா வைரஸ் தொற்று.

ஜனவரி மாதத்தின் குளிர்ச்சியானது இங்கிலாந்து முழுவதும் போக்குவரத்தில் வீழ்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது, பல கடைகள் வார இறுதி அல்லாத ஷாப்பிங் காலங்களில் மட்டுமே கால் போக்குவரத்தை அதிகரித்துள்ளன. பல வணிகங்கள் குளிர்கால காலத்திற்கு மூடப்பட்டுள்ளன, அவற்றின் ஊழியர்களின் எண்ணிக்கையை குறைத்து, அதன் விளைவாக மாதத்தில் உருவாக்கப்படும் வணிகத்தின் அளவைக் குறைக்கின்றன.

பலவீனமான பொருளாதாரம் என்பது வேலையிலிருந்து குறைந்த வருமானம் மற்றும் குறைந்த வாடிக்கையாளர்களைக் குறிக்கிறது. ஜனவரியில், குறைந்த வருமானம் வணிகத்தை மெதுவாக்கியது, எனவே விற்பனை மெதுவாக இருந்தது.

பதிவுகள் தொடங்கியதிலிருந்து ஜனவரி மாதத்தில் வேலை சந்தையில் நுழைந்தவர்களின் எண்ணிக்கை மிக அதிகமாக இருந்தது. ஜனவரி மாத வேலைவாய்ப்பு புள்ளிவிவரங்களும் எதிர்பார்த்ததை விட சிறப்பாக இருந்தன, இதன் விளைவாக வேலை தேடும் நபர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்தது. ஒரு வேலையைப் பெறுவதற்கும் அவர்களின் நிதி நிலைமையை மேம்படுத்துவதற்கும் நம்புபவர்களுக்கு இது ஒரு சிறந்த செய்தி.

இருப்பினும், வேலைவாய்ப்பு புள்ளிவிவரங்களின் ஜனவரி மாத உயர்வு வேலை சந்தை இன்னும் இறுக்கமாக உள்ளது என்பதை மறைக்கிறது, மேலும் முதலாளிகள் கிடைக்கக்கூடிய பதவிகளை நிரப்ப போராடி வருகின்றனர்.

இங்கிலாந்தில் சில்லறை விற்பனை

ஜனவரி மாதத்தில் பிரிட்டிஷ் சில்லறை விற்பனையில் சரிவு என்பது நுகர்வோருக்கு ஒரு நல்ல செய்தி என்றாலும், பண்டிகை காலங்களில் அதிக செலவு காரணமாக பட்ஜெட் ஊதுகுழல்களை எதிர்கொள்ளும் பிரிட்டிஷ் சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கு இது ஒரு மோசமான செய்தி.

டிசம்பரில், பண்டிகை கடைக்காரர்கள் சராசரி நுகர்வோரை விட சராசரியாக மூன்று மடங்கு அதிகமாக கிறிஸ்துமஸ் ஷாப்பிங்கில் செலவழிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஏனெனில் உயர் பிராண்ட் பெயர் பொருட்கள் தள்ளுபடியில் கிடைத்தன மற்றும் விற்பனை விலைகள் மேல்நோக்கி அதிகரித்தன.

இந்த போக்கின் விளைவாக, பல பிரிட்டிஷ் சில்லறை விற்பனையாளர்கள் டிசம்பர் மற்றும் ஜனவரி மாதங்களில் அதிக அளவு செலவழித்ததாக அறிவித்தனர், இது அவர்களின் வணிகங்களில் மந்தநிலை போன்ற விளைவை ஏற்படுத்தியது.

எவ்வாறாயினும், ஜனவரி மாதத்தில் பிரிட்டிஷ் சில்லறை விற்பனையின் கீழ்நோக்கிய போக்கு இருந்தபோதிலும், தலைநகரான லண்டனில் இருந்து வெளிவரும் நேர்மறையான செய்திகளால் அவர்கள் ஓரளவுக்கு ஊக்கமளித்தனர் என்பதை சில்லறை விற்பனையாளர்கள் சுட்டிக் காட்டினர்.

ஜனவரி மாதம் லண்டனுக்கு வருகை தரும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை கடந்த ஆண்டின் புள்ளிவிவரங்களில் குறைந்துவிட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, இது இங்கிலாந்து சுற்றுலாத் துறையால் கொரோனா வைரஸ் புயலை வானிலைப்படுத்தவும் அப்படியே இருக்கவும் முடியும் என்பதை நிரூபிக்கிறது.

பிரிட்டிஷ் சில்லறை விற்பனை அறிக்கை பல பிரிட்டிஷ் சில்லறை விற்பனையாளர்கள் கொரோனா வைரஸுடன் வெற்றிகரமாக கையாள்வதற்கான பல அறிகுறிகளைக் காட்டியது, ஒட்டுமொத்தமாக ஷாப்பிங்கின் சரிவு நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் பதிவாகியுள்ளது.

ஜாய்ஸ் டேவிஸ்

எனது வரலாறு 2002 வரை செல்கிறது, நான் ஒரு நிருபர், நேர்காணல், செய்தி ஆசிரியர், நகல் ஆசிரியர், நிர்வாக ஆசிரியர், செய்திமடல் நிறுவனர், பஞ்சாங்க விவரக்குறிப்பு மற்றும் செய்தி வானொலி ஒலிபரப்பாளராக பணியாற்றினேன்.

ஒரு பதில் விடவும்