欧盟对委内瑞拉的“秘密”访问感到愤怒

  • 委内瑞拉已要求欧盟派遣选举观察员。
  • 欧盟已经表示,在委内瑞拉派驻欧盟观察员至关重要。
  • 反对派在抵制。

The European Union has come under heavy criticism from the European People's Party (EPP) after organizing a diplomatic mission to Venezuela.在组织驻委内瑞拉外交使团之后,欧洲联盟受到欧洲人民党(EPP)的严厉批评。 The move, according to the party leaders, is inappropriate and sends a message to Nicolas Maduro's regime that he is the recognized leader of the nation.根据该党领导人的说法,此举是不合适的,并向尼古拉·马杜罗(Nicolas Maduro)政权传达了一个信息,即他是公认的国家领导人。

领导欧洲人民党的曼弗雷德·韦伯(Manfred Weber)认为,通过秘密外交使马杜罗合法化是不可接受的。

EPP政党致函欧洲联盟高级代表Josep Borrell,强调了这一点。 It read in part as follows.其部分内容如下。

“在白俄罗斯反对派的支持下,派遣一个欧盟代表团与卢卡申科政权进行对话,这与目前无法想象的一样。 这正是委内瑞拉民主人士目前所做的决定。 您的任务给人的印象是,对于欧盟来说,委内瑞拉欧盟的合法对话者是马杜罗政权。”

The European Union has defended the move, and said that it is essential to have EU observers on the ground in Venezuela once the presidential election kicks off in December.欧洲联盟为这一举动辩护,并说,一旦XNUMX月总统选举开始,就必须在委内瑞拉派驻欧盟观察员。 This, according to the organization, will help ensure that the elections are free and fair.据该组织称,这将有助于确保选举是自由和公正的。

该集团已经向委内瑞拉政府提出要求,将选举推迟几个月,以便为这项工作做准备。 委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)否决了这一前景,并表示不会推迟选举。

According to Manfred Weber, who leads the European People's Party, legitimizing Maduro through a clandestine diplomatic mission is inadmissible.领导欧洲人民党的曼弗雷德·韦伯(Manfred Weber)认为,通过秘密外交使马杜罗合法化是不可接受的。 According to the politician, the Venezuelan leader should instead be made to appear before the International Criminal Court to face human rights abuse charges.这位政治家认为,委内瑞拉领导人应改为出庭国际刑事法院,以面对侵犯人权的指控。

The latest development comes a few weeks after an invitation by the Maduro administration.最新进展是在马杜罗(Maduro)政府邀请后几周得出的。 His government wants United Nations and EU leaders to send election observers to help verify the credibility of the Venezuelan elections.他的政府希望联合国和欧盟领导人派遣选举观察员,以帮助核查委内瑞拉大选的信誉。

马杜罗(Maduro)指控美国政府试图驱逐他。

然而,欧盟部长和拉丁美洲官员表示,此举将需要更多的准备时间。

马杜罗想证明他是委内瑞拉的合法领导人

美国政府已对委内瑞拉高层政府官员及其国有石油公司PDVSA实施制裁。 这是为了破坏经济并迫使马杜罗放弃权力。 马杜罗(Maduro)指责美国政府试图将他赶下台,以夺取该国庞大的原油储备。

The US has already said it will not legitimize another fraudulent election in Venezuela by sending observers.美国已经表示,将派观察员将委内瑞拉的另一场欺诈性选举合法化。 The Venezuelan government has tried to demonstrate its commitment to undertake free and fair elections by pardoning over 100 people.委内瑞拉政府试图通过赦免XNUMX多人来表明其进行自由公正选举的承诺。 They include incarcerated and exiled opposition politicians.他们包括被监禁和流放的反对派政客。

由美国政府支持的该国反对党领袖胡安·瓜伊多(JuanGuaidó)表示,由于当前情况不公平,他将抵制选举。

[bsa_pro_ad_space id = 4]

塞缪尔·古什(Samuel Gush)

Samuel Gush是《公共新闻》的技术,娱乐和政治新闻撰稿人。

发表评论